L' Ingegnere

Si è laureato in ingegneria industriale meccanica presso l'Università degli Studi di Trieste nel 1950 e subito dopo la laurea ha lasciato Trieste restando per ventitre anni lontano dalla sua città natale: ha passato tutta la sua vita di lavoro nell'industria petrolifera. Dopo tre edizioni, pubblicate rispettivamente nel 1969, nel 1972 e nel 1981 dalla casa editrice "Bordas, Dunod, Gauthier-Villars" di Parigi, nel 1992 ha dato alle stampe la quarta edizione di un dizionario dei termini petroliferi in inglese e francese (Les termes pétroliers/Petroleum Terms, Edizioni "Italo Svevo", volume di 818 pagine con oltre 20.000 voci), diffuso nei paesi francofoni e anglofoni, che gli ha valso ampi riconoscimenti internazionali. Il dizionario è venduto presso La Maison du Dictionnaire (98 Boulevard du Montparnasse, 75014 Paris) anche su CD in versione informatica, versione che è stata inserita nella rete Intranet del Gruppo TOTAL.

 Dictionnaire Technique Anglais-Français Du Petrole Dizionario Tecnico Inglese-Italiano Del Petrolio  La Raffineria Aquila   Les Termes Pétroliers Les Termes Pétroliers 2  Technique des termes petroliers